Sometime ago in the mid-1930s, (or a few years earlier) an
African American group known variously as the Dixie Symphony Four or Dixie
Symphony Singers recorded six performances for a record company on a radio
station in San Francisco, California. The date could vary between 1929 and 1934
as that was the life-span of the record company, Flexo, which was “located on
Geary Street in San Francisco”. (1)
The performances included songs and humorous dialogue by members of
the group when describing conditions working on a steamboat trip in the South.
A radio announcer carries this along when introducing these different items in
the programme. The location, as Romanowski points out in his notes, is
supported by Harold Horton (the announcer) when he states “This programme has
been a presentation from our San Francisco studios”. (2)
No entry exists for the Dixie
Symphony Four in Blues & Gospel Records 1890-1943, and the above is all
we know about them - except for some possible clues in their recordings - four
of which are sacred and two secular. They give out fine sounding versions of
Swanee River,
Swing Low Sweet Chariot, Little David Play On Your Harp, etc.
These performances were reissued on Document DOCD-5606 in June, 1998.
[See transcriptions in
the Appendix below].
A brief survey of
all six of these recordings could yield some snippets and/or clues, which at
best are open to question. For example, two of the group’s first names are
included. ‘Jess’, presumably Jesse, occurs three times. On Swanee River,
Good News The Chariot’s Coming, and Swing Low Sweet Chariot.
It could be argued that Jess(e) is the leader of the Dixie Symphony Four.
Another member is addressed as ‘Jim’ on one occasion, on Good News and
less clearly again on Leaning On The Lord where the name ‘Jimmy’
sometimes comes across as ‘Jerry’.
The running dialogue
between the songs as well as the announcer’s commentary include some knowledge
of the South; even if the latter (who is bound to be white) does come across as
patronising at times. It is with these areas of the recordings that this
article is concerned, rather than the songs themselves. Certainly, the group
seems to have had some ‘hands on’ experience of working on steamboats in the
lower South. While the announcer reveals himself as a complete landlubber, with
his reference to “the left hand bank of the stream”.
(3) Whereas one of
the group refers to the “leeside of the boat”
(4) this being a nautical term. A
lee is defined as “a sheltered part or side; the side away from the direction
from which the wind is blowing”. (5)
The boat itself might be pinned down as being a
packet - one that carries freight as well as passengers. One of the group
refers to unloading “all that machinery that’s in front of the dock; in front
of the boiler room there”. (6)
If this was a towboat the machinery would be
loaded on one of the barges they conveyed up and down the river system, and not
on the boat’s own deck.
By the late 1880s most steamboat packets featured a superstructure which housed
the pilot at the helm or wheel; often called the Texas deck. This is
technically the top deck but the radio announcer Horton would have been
referring to the lower deck (just below the main deck) where the black
roustabouts could be seen playing cards, shooting craps (a popular dice game
with blacks) or singing to the mostly white passengers above them for nickels
and dimes, and occasionally a greenback dollar bill. This scenario persisted
into the earlier part of the twentieth century. Black vaudevillian Tom Fletcher
recalls such a situation in the early 1880s. His father was “considered the
champion fireman (aka stoker) on the river because he could make one
shovel of coal equal two other men’s.” (7)
As he tells it: “In late spring, when school closed, my father
would take me on the boat and keep me with him until the river got too low for
the boat to run and it would tie up for the summer. On the boat, the barber, Mr.
Coleman, was a colored man. His son was one of the waiters and the bootblack.
Mr. Coleman played the guitar and his son could handle the jews harp. Both of
them could sing, also. The three of us soon formed a trio and, when dinner was
over, we could go into the cabin of the boat to entertain the passengers and
pass the hat. I didn’t know whether I was supposed to get an equal split or
not. I didn’t care, so long as I was singing”. (8)
Fletcher was born 1873 in Portsmouth, Ohio, “about 115 miles above
Cincinnati.”. (9)
This scenario is referred to by the 4th. speaker after the
Dixie Symphony Four had finished singing a very fine part-version of Swanee
River. ‘Beating the band’ implied a larger packet boat which often engaged
a seven to twelve-piece orchestra who were usually black and got paid an agreed
fee.
But Fletcher and his friends could
only play while passing the hat, once the boat was loaded and the gangplank
drawn up; when she set out on the river heading for the first landing to be
visited. Here the roustabouts returned to their strenuous and often dangerous
work of unloading cargoes which sometimes included livestock; an animal would be
carried down the gangplank by the roustabouts, on their shoulders, while they
employed a rocking and rolling gait to maintain their balance. But primarily
the load would be large bales of cotton.
In Livingston, Alabama, an old
roustabout recalls his younger days working on a steamboat on the Warrior River
from Demopolis to Selma. Richard Amerson tells John Lomax and Ruby Terril Lomax
in 1940, in a chanting work song a typical day on the river. He paints a
graphic picture of carrying not only barrels of oil and sugar but kegs -
probably of whisky - and even a live pig! He starts with describing how they
unloaded sacks of fertilizer by walking “on upstairs”* and then ‘throwing’ or
putting the sack down on the landing. (see pic.)
Alan Lomax: |
Richard, tell
about your steamboat days. |
Richard Amerson: |
All the way
from [De]’mopolis to Selma on the Warrior River on Mr. |
|
Picken’s boat.
My boss man was named Mr. Will. My straw boss was |
|
named Mr. Jim.
When we go an’ unload fertilizer, we have to to the |
|
hull and walk
up a tall step. And every time come on top and throw it |
|
down, the
fellows would tell you when to commence to calling: |
|
Go get your
sack. |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
I got a coat
here to fit your back. |
|
Walk on
upstairs and throw it down-bim! |
|
Say, “That
ain’t the right sack, hurry back”.** |
|
Get with the
next, buddy. |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
We got a coat
to fit your back. |
|
Back on the
stairs-bim! bim! bim!-throw it down. |
|
He hurry back
“That’s the wrong sack”. |
|
Him just
calling. |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
We got a coat
here to fit your back. |
|
A bale of
cotton on that ‘n back, then; |
|
Upstairs to
throw it down-bim! |
|
Hurry
back, that’s the wrong bale. |
|
Ain’t got nary
bale yet. |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
We’ve got a
coat to fit your back. |
|
A barrel of
oil they put on that, an’ back. |
|
Right up
stairs, then they throw it down-bim! |
|
That’s the
wrong barrel, go bring me the keg. |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
We’ve got a
coat to fit your back. |
|
Turn your back
around, an’ he put in a barrel of sugar on your back. |
|
Got up there,
throwed it down-bim! |
|
That’s the
wrong barrel, go bring me the keg. |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
We’ve got a
coat to fit your Back. |
|
|
*= “The
boat’s gangplank, called a stage on Mississippi River steamboats,
jutted out in front of the boat and was maneuvered into place on the
landing by the lowering of the boom to which it was attached”.
(10) |
|
**=
The phrase ‘that’s the wrong sack/barrel’
etc. translates as go back down the ‘stairs’ or the stage, to get
another. I remember, as a young builder’s/ground labourer; during the
late 1950s,unloading a flat wagon with low sides containing some 5,000
bricks or several hundred sacks of cement (weighing 112lbs each) as part
of a four-man gang. When we got to the last one of these loads, the
foreman-who was one of the gang- would say ‘this is the one (load) we’ve
been looking for’. In other words, we finally got the lorry unloaded-we
had finished to our exhausted relief. Now, let’s get a brew (of tea in a
tin can) on the fire. |
|
|
Roustabouts unloading at the landing:
Natchez-Under-the-Hill in Mississippi. c.1890. The ‘stairs’ are
clearly visible.
|
|
|
|
Right back
downstairs a barrel of lard or something right on your back. |
|
Go back an’
throw it down. |
|
Say, “Go right
back and bring me the pig. |
|
You just
brought a shoat [= a freshly weaned young pig] |
|
Whoa back,
buddy, whoa back. |
|
I got a coat
here to fit your back. |
|
Right down
there, an’ he put a handle (?) of beef on your back. |
|
Throw it down-bim!
That’s the wrong beef-bim! |
|
Go back an’
bring me the captain here. |
|
That’s the
last go. That’s directly. (11) |
Harold
Horton’s reference to “the top deck of the old ship”
(12) indicates a packet boat
rather than a towboat. His three mentions of a name for this steamboat gives it
as HARMONY. Not listed in the comprehensive Way’s Packet Directory, but
there is a HARMONY in his one on towboats. The brief detail runs: “A small
pool style towboat which towed sand and gravel in the Pittsburgh area.
Got on a beartrap [ =presumably
a sandbar or sunken wreck] at Dam 5, Ohio River, Freedom, PA, on
September 18, 1911 and broke in two.” (13)
She had been built at Pittsburgh , Pennsylvania, in 1888 and was a
stern wheeler. Interestingly, on Little David one of the group refers to
“this Old Man” (another nautical term, for the captain) who “don’t know
where he steerin’ this packet”. (14)
Of course there is a good chance that HARMONY was used as poetic
licence referring to the tight barber-shop style harmonies of the Dixie Symphony
Four who are described by Horton as ‘The Dixie Symphony Singers’.
Like the mythical (or possibly real)
HARMONY, another towboat, named ALICE BROWN was also a stern wheeler built at
Pittsburgh - in 1871. Her entry in Way’s read: ”Built for Brown’s Line,
coal miners and boat operators at Pittsburgh , and regularly plied
between Pittsburgh and New Orleans until 1915”.
(15)
Possibly Brown’s Line were cutting
costs and taking less-than-full loads without the need of barges. Or the
machinery on the HARMONY may have been a special one-off trip. Certainly, one
of the Dixie Symphony Four talks of being down in New Orleans and the announcer
tells of: “…the Southern scenes on each side. [of the river] The
cotton fields just bursting into bloom. They look almost like snow drifts…”
(16) The
ALICE BROWN lasted longer than the HARMONY towboat until she was finally “towed
to the boneyard at Glenwood, PA” (17)
in 1919.
The ALICE BROWN on the
Ohio River leaving Sciotoville, Ohio, for Pittsburgh on 27th. August,
1900.
More than 25 empty coalboats and barges appear to be in her tow.
The journey undertaken by packets and
towboats such as the HARMONY and ALICE BROWN had first been traversed over one
hundred years earlier. Although the first steamboat to ascend the lower
Mississippi River from New Orleans (named after the Crescent City) performed
this feat in 1811, it was a few more years before any boats went further than
the convergence of the Ohio and Mississippi Rivers at Cairo, Illinois. In 1889
Captain Gould referred to the historic moment when the first boat ascended the
Mississippi above the mouth of the Ohio on the way to St. Louis, Missouri. This
was the ZEBULON M. PIKE on 14th. July, 1817. “The boat only ran
in daylight, and was six weeks in making the trip from Louisville to St. Louis.
It was landed at the foot of Market Street August 2nd., 1817”.
(18)
Some 8 or 9 decades later, Market Street had become a major part of
the burgeoning blues scene in St. Louis.
Judging by Gould’s remarks about the
ZEBULON M. PIKE, she would have been a side-wheeler. “The wheels had no
wheel houses and she had but one smoke stack”. (19)
The plural ‘wheels’ referring to a paddle wheel on each side of the
steamboat. From this point in time the round trip from St. Louis to New Orleans
(taking in Louisville, Kentucky, on the Ohio River; on the way) became firmly
established. A defining moment occurred in March, 1817; when Captain Henry M.
Shreve (for whom Shreveport, Louisiana, is named for) “made the trip from New
Orleans to Louisville with the ‘Washington’ in twenty-five days .... and the
round trip from Louisville to New Orleans and back forty-five days”.
(20) As
Captain Gould noted: “From that time forward there seemed no doubt of the
result, and boats multiplied rapidly. Every town on the Ohio river [sic]
and some of the tributaries, were ready, and even anxious to establish a ‘boat
yard’.” (21)
This would include towns on the Green
River in Kentucky - immortalised by Charley Patton on his Green River Blues
[Paramount 12972] in 1929. This river emptied into the Ohio at Henderson,
Kentucky. Some one hundred-odd miles further south (as the crow flies) the Ohio
River joins the mighty Mississippi at Cairo, Illinois - on its way down to the
Gulf of Mexico. Shreve’s boat the WASHINGTON had been designed by him in 1816.
And “opened the river to steam navigation, and all Mississippi River
steamboats in the following years copied the basic design of the ‘Washington’.”
(22) That
is to say, a boat with a shallow hull. As ‘Jess’ of the Dixie Symphony Four
described an old muddy boat he espied coming from the other direction: as “that
old flat-bottomed scow”. (23)
A scow is defined in the dictionary as an “unpowered barge used for
freight, etc. Lighter.” (24)
A lighter, in turn, is “a flat-bottomed barge used for transporting cargo,
esp. in loading or unloading a ship”.
(25)
So on this occasion, Jess is
definitely referring to a towboat and probably a barge(s). The scenario
depicted by the Dixie Symphony Four in around 1929, had been common enough for
some 110 years. As Gould writes: “The steamboat ceased to be a novelty on
the Mississippi in 1818, and became a recognised agent of commerce of the
[Mississippi] valley”. (26)
The wharf mentioned by Jess after
Good News was often the hull of an old steamboat moored up next to the bank
of the river. Responding to the movements of the water as well as being at the
same level, this made transfer of freight much easier and quicker. The various
bells heard on the recording are reflecting the essential communication link
between the pilot on the Texas deck and the stoker/fireman down in the engine
room - slow ahead, fast ahead, reverse, and stopping. This was also for
passengers when leaving or arriving at one of the innumerable landings on the
rivers.
Hull of the old BELLE LEE (a stern wheeler
packet-NOT from the Lee Line)
used as a wharf boat 1874-1886 at Natchez, Mississippi. Pic. c. mid-1880s.
Conclusion
Despite some ambiguity regarding the
type of boat, the Dixie Symphony Four were talking about - the HARMONY - it is
almost certainly bound to have been a packet boat. The comments made after
Swanee River” suggesting the group could ‘ pass the hat to beat the band’
and ‘just sing ... to all them folks [i.e. passengers] gon’ ride
wid us’ would appear to confirm that the HARMONY - real or not - was indeed
a steam packet boat.
The spiritual-influenced sounds of
the Dixie Symphony Four and the ‘set’ dialogue + the ‘hammy’ comments from the
white announcer are generally dismissed by some hard-line blues collectors; as
indeed is much of pre-war black gospel music: the flip-side of the blues. But
the group give the listener and the historian a rare insight into the world of
the Blues in the beginnings of the genre - thus rendering them invaluable - and
can add a little more to our understanding of this essential and central African
American counter culture. This group also give fine examples of black harmony
singing in a barber shop style; recently recognised as an actual important root
of the Blues from black sources. (see notes to DOCD-5606 by Ken Romanowski)
Copyright
Ó
Max Haymes
2011
__________________________________________________________________________
Notes:
1. |
Romanowski K. |
Notes to Document CD.
DOCD-5606 |
2. |
‘Sweet Kentucky Babe’ |
Harold Horton speech. c. 1929-1934. San Francisco, California |
3. |
‘Leaning On The Lord’ (2nd.
version) |
Harold Horton speech. (as
above) |
4. |
‘Swanee River’ |
Dialogue; possibly 3rd.
speaker (as above) |
5. |
McLeod W.T. (Man. Ed.)
|
p.571 |
6. |
‘Swing Low Sweet Chariot’
|
Dialogue: 3rd. speaker (as above) |
7. |
Fletcher T. |
p.8 |
8. |
Ibid. |
p.9 |
9. |
Ibid. |
p.5 |
10. |
Gandy J.W. & T.H. Gandy |
p.39 |
11. |
‘Steamboat Days’ (LofC) |
Richard Amerson vo.; John Lomax speech. 1/11/40.Livingston, Alabama. |
12. |
‘Little David Play On Your Harp’
|
Dialogue; Harold Horton speech. c.1929-1934. San Francisco, California. |
13. |
Way F. & J.W. Rutter. |
p.91 |
14. |
‘Little David Play On Your Harp’ |
Dialogue; 1st. speaker (as above) |
15. |
Way & Rutter. |
Ibid. p.10 |
16. |
‘Little David Play On Your Harp’ |
Harold Horton speech. (as
above) |
17. |
Way & Rutter. |
Ibid. p.11 |
18. |
Gould E.W. |
p.102 |
19. |
Ibid. |
|
20. |
Ibid. |
p.111 |
21. |
Ibid. |
|
22. |
Gandy & Gandy. |
Ibid. p.3 |
23. |
‘Good News, The Chariot’s Coming’ |
Dialogue; 2nd. speaker (Jess) c.1929-1934. San Francisco,
California. |
24. |
McLeod. |
Ibid. p.895 |
25. |
Ibid. |
p.580 |
26. |
Gould. |
Ibid. p.112 |
Illustrations:
1. |
Author’s collection. |
|
2. |
Gandy J.W. & T.H. Gandy |
Ibid. p.17 |
3. |
Way F. & J.W. Rutter. |
Between p.p.102-103 |
4. |
Gandy & Gandy. |
Ibid. p.15 |
Bibliography:
1. |
Romanowski Ken |
Notes to CD: Black Vocal
Groups Vol.9 1929-1942 [Document :DOCD-5606] June, 1998. |
2. |
McLeod W.T. |
The New Collins Dictionary
& Thesaurus In One Volume [Collins. London. Glasgow] 1988. Rep.
1st. |
3. |
Fletcher Tom. |
100 Years Of The Negro In
Show Business With new introduction and index by Thomas Riis.[Da
Capo Press. New York] 1984. Rep. 1st. pub. 1954. |
4. |
Way Jr. Frederick & Joseph W. Rutter. |
Way’s Steam Towboat
Directory [Ohio University Press. Athens, Ohio.] 1990. |
5. |
Gould E.W. |
Fifty Years On The
Mississippi or Gould’s History Of River Navigation [Long’s
College Book Company. Columbus, Ohio] 1951. Rep. 1st.
pub. Nixon-Jones Printing Co. Saint Louis.1889. |
6. |
Gandy Joan W. & Thomas H. Gandy |
The Mississippi Steamboat
Era In Historic Photographs. Natchez to New Orleans 1870-1920
[Dover Publications. New York] 1987. |
All discographical details from
Blues & Gospel Records 1890-1943. 4th. ed. (rev.) Robert M.W.
Dixon. John Godrich. Howard Rye. [Clarendon Press. Oxford] 1997.
Additions/corrections by Max Haymes.
Transcriptions by Max Haymes. (see Appendix below)
Website conversion by Alan White.
Max Haymes April, 2011
__________________________________________________________________________
Appendix
Dixie Symphony Four Recordings
(1929-1934)
1. Swanee River
Dialogue - sound effects - steamboat whistles, bells
1st. speaker:
|
“Looks like to me that
they’ll never get this old ship loaded.” |
2nd. speaker: |
“You sure is anxious to get
to that sweet woman of yours, ain’t you?
Don’t worry, she’ll be there when you get there.” |
3rd. speaker:
|
“Yeah! She gonna be there an’
take your money. Just as soon as you put your foot on the shore.” |
4th. speaker:
|
“Man, look-a yonder. I wonder
is all them folks gon’ ride wid us. If they do, man, we can just sing
an’ pass the hat to beat the band.” |
different speaker:
…? |
|
|
(steam whistle) |
2nd.(?) speaker:
|
“Oh! There she goes. C’mon
Jess, help me get this old heavy gangplank up, before Captain Jack
starts hollerin’.” |
|
(steam whistle-bell) |
1st.(?) speaker:
|
“This old river sure is low.
Look at all the mud she stirrin’ up.” |
|
(steam whistle-bell-percussive
effects-whistle) |
3rd.(?)speaker: |
“Well, one thing. We’s long
gone now. Come on over here by the leeside of the boat an’ let’s get
away from this cold wind. That’s only…” |
|
(humming) |
announcer: |
“And so opens another
programme which brings you the Dixie Symphony Singers on the good ship
HARMONY touring the southland and bringing you a cargo of
old spirituals and jubilees. An old favourite opens the programme today
and it’s entitled Little David Play On Your Harp.” |
2. Little David Play On Your Harp
Dialogue
1st. speaker: |
“How come we came so close to
that bank? Look like this Old Man don’t know where he steerin’ this
packet.” |
2nd. speaker: |
“He know what he’s doin’.
He’s pickin’ out all the deep water. Listen.
Man, listen to them boys up yonder. They is singin’ like a banjo.” |
|
(humming/banjo
vocal effects) |
announcer: |
“And true, the Dixie Symphony
Singers are singing like a banjo. On the top deck of the old ship
HARMONY drifting along, almost twilight. With the Southern scenes
on each side. The cotton fields just bursting into bloom. They look
almost like snow drifts. There’s a boy driving a herd. A small herd,
it’s true, of cattle home. The chickens, they’re settled for the night.
The boys, well, they’re mighty glad. They’ve got some good news. It
is good news. The chariot’s coming.” |
3. Good News, The Chariot's Coming
Dialogue
1st. speaker: |
“Say, Jess. Come over here
an’ take a look at this old muddy boat comin’ up the stream.” |
2nd. speaker: (Jess) |
“Yeah! You’d be muddy too if
you’d been way up there in them bayous like that old flat-bottomed scow.
She got-she goes way up there an’ brings cotton down to the wharf, what
we tote down to the wharf in New Orleans.” |
3rd. speaker: |
“She goes way up in the
wilderness, don’t she?” |
4th. speaker: |
“Yeh, man! That reminds me,
too. Say. Say, listen over there, Jim. How did you feel when you came
out the wilderness?” |
4. Leaning On The Lord
False start and dialogue
Lead singer (Jim) |
“Tell me, how did you feel?
(group response: When you came out the wilderness?) [x3]
Tell me, how did you feel.... |
1st. speaker: |
“Wait a minute, Jimmy(?) Wait
a minute there. Friend, what’s the matter with you?” (Yessir!).... |
Jim: |
“I’m just tryin’ to tell you
how I feel when I come out the wilderness.” |
1st. speaker: |
“Yeah! You must have felt
awfully bad singin’ like that.” |
4. Leaning On The Lord
|
(humming/banjo
vocal effects) |
announcer: |
“As we come in close to the
left hand bank of the stream. There is a shallow spot with a sandy
bottom. It has been used far back as any of the natives know as the
baptismal font and it’s twice a year. The Race comes down and holds
their annual services, or semi-annual services, for baptism. And
standing on the bank of the levee it has always been customary for the
choir to sing one of the oldest and most popular spirituals Swing Low
Sweet Chariot. As we pass that point, we hear the boys singing that
particular number for us next.” |
5. Swing Low Sweet Chariot
Dialogue
1st. speaker: |
“Say, Jess. Look-a here, man.
Look like we gonna stop here somewhere. Wonder what we stoppin’ at this
lil’ old landin’ for.” |
2nd. speaker: |
“What do you care for? All
you got to do is just git that gangplank ready for this little old dock.
That’s all you got to do.” |
3rd. speaker: |
“The bossman said we gonna
stay here long enough to unload all that machinery that’s in front of
the dock; in front of the boiler room there.”
(steamboat whistle)
Get the line there, Jess.” |
|
(bell) |
6. Sweet Kentucky Babe
|
(humming) |
announcer: |
“And so as the good ship HARMONY makes
fast to the dock, we bring to a close another performance which has
featured the Dixie Symphony Singers under the direction of Vince Monroe
Townsend Jr. This programme is arranged with one object in view. And
that is your entertainment. We trust that you find it favourable. Your
announcer is Harold Horton. And this programme has been a presentation
from our San Francisco studios.” |
|
(humming) |
__________________________________________________________________________
Website © Copyright 2000-2011 Alan White. All Rights Reserved.
Essay (this page) © Copyright 2011
Max Haymes. All rights reserved.
For further information please email:
alan.white@earlyblues.com
Check out other essays here:
|